-
1 informacja
-i; -e; gen pl -i; f( wiadomość) piece of information; ( dane) information; (biuro, okienko) information office (BRIT), information bureau (US)informacja turystyczna — tourist information centre (BRIT) lub center (US)
informacja o informacja — +loc information about lub on
* * *f.1. (= wiadomość) information, piece of news, datum; biuro informacji information service; system informacji information system; źródło informacji source of information, information source; informacja genetyczna genetic information; informacja naukowa scientific information; teoria informacji information theory.2. (= punkt informacyjny) information desk, help desk; informacja kolejowa information; informacja turystyczna visitor center, visitor's l. visitors' center.3. komp. information; przetwarzać informacje process information; udzielić informacji provide information; zbierać informacje collect information; informacja z pierwszej ręki inside story; poufna informacja confidence, confidential information; strzępy informacji scraps of information.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > informacja
-
2 digitalisieren
digitalisieren *vt tech1) ( digital darstellen) Daten, Anzeige dygitalizować ( przedstawiać dane i informacje w postaci cyfr)2) ( Analogsignale in Digitalsignale umsetzen) dygitalizować ( przetwarzać sygnały analogowe na cyfrowe)
См. также в других словарях:
dekodować — ndk IV, dekodowaćduję, dekodowaćdujesz, dekodowaćduj, dekodowaćował, dekodowaćowany «przetwarzać otrzymaną zakodowaną informację (zwykle w postaci sygnałów elektrycznych) w informację pierwotną, bez zmiany jej treści; odczytywać kod, deszyfrować» … Słownik języka polskiego
deszyfrować — ndk IV, deszyfrowaćruję, deszyfrowaćrujesz, deszyfrowaćruj, deszyfrowaćował, deszyfrowaćowany «przetwarzać zakodowaną informację (zwykle w postaci sygnałów elektrycznych) w informację pierwotną, bez zmiany jej treści; odczytywać kod, dekodować»… … Słownik języka polskiego
odbierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbieraćam, odbieraća, odbieraćają, odbieraćany {{/stl 8}}– odebrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, odbiorę, odbierze, odbierz, odbieraćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brać z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień